🇬🇧👨‍❤️‍👨👑 UK – REGISTERING A CIVIL PARTNERSHIP: BETWEEN TWO PEOPLE OF THE SAME SEX, BETWEEN TWO PEOPLE OF THE OPPOSITE SEX 👨‍❤️‍👨👑 🇬🇧

🇬🇧👨‍❤️‍👨👑 UK – REGISTERING A CIVIL PARTNERSHIP: BETWEEN TWO PEOPLE OF THE SAME SEX, BETWEEN TWO PEOPLE OF THE OPPOSITE SEX 👨‍❤️‍👨👑 🇬🇧

 

Lời khuyên này áp dụng cho nước Anh

Coronavirus – nếu bạn đang hình thành quan hệ đối tác dân sự

Bạn sẽ cần phải tuân theo các quy tắc cách xã hội nếu bạn đang hình thành quan hệ đối tác dân sự.

Chính phủ nói rằng bạn không thể mời hơn 30 người trong việc ra mắt quan hệ đối tác dân sự của bạn và bất kỳ tiệc chiêu đãi hay tiệc tùng nào.

Trong hầu hết các trường hợp, khách của bạn phải đeo khẩu trang hoặc che mặt tại buổi tiệc ra mắt quan hệ đối tác dân sự của bạn, nhưng bạn và người mà bạn đang thiết lập quan hệ đối tác dân sự thì không. Bạn có thể kiểm tra xem ai khác không phải đeo khẩu trang trên GOV.UK.

Nếu bạn tổ chức tiệc chiêu đãi hoặc tiệc tùng, chính phủ khuyến nghị:

khách của bạn có chỗ ngồi riêng của họ và ở lại chỗ ngồi của họ nhiều nhất có thể

bạn không làm hệ thống âm nhạc lớn hoặc khiêu vũ

đồ ăn được phục vụ cho khách của bạn – ví dụ như họ không nên lấy đồ ăn từ tiệc tự chọn

Bạn có thể đọc hướng dẫn về quan hệ đối tác dân sự và hướng dẫn về tiệc chiêu đãi trên GOV.UK.

Quan hệ đối tác dân sự là một quan hệ pháp lý có thể được đăng ký bởi hai người không có quan hệ họ hàng với nhau.

Quan hệ đối tác dân sự dành cho cả cặp đồng tính và cặp khác giới.

Đăng ký quan hệ đối tác dân sự sẽ giúp mối quan hệ của bạn được công nhận về mặt pháp lý. Điều này sẽ cung cấp cho bạn các quyền hợp pháp, cũng như trách nhiệm.

Để đăng ký quan hệ đối tác dân sự, bạn và đối tác của bạn phải ký văn bản hợp danh dân sự trước mặt 2 người làm chứng và người đăng ký.

Trong một số trường hợp, một cặp vợ chồng chưa đăng ký quan hệ đối tác dân sự sẽ có các quyền và trách nhiệm pháp lý như một cặp vợ chồng đã đăng ký quan hệ đối tác dân sự. Ví dụ như trường hợp này xảy ra khi tính toán quyền lợi của bạn được hưởng các khoản phúc lợi và tín dụng thuế.

AI CÓ THỂ ĐĂNG KÝ QUAN HỆ ĐỐI TÁC DÂN SỰ

Bạn và đối tác của bạn có thể đăng ký quan hệ đối tác dân sự miễn là đáp ứng tất cả các trường hợp sau:

bạn đều từ 16 tuổi trở lên. Nếu bạn 16 hoặc 17 tuổi, bạn thường sẽ phải nhận được sự đồng ý bằng văn bản của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của bạn

bạn đã sống trong cùng một khu vực ở Anh hoặc xứ Wales trong ít nhất 7 ngày

cả hai người đều không phải là đối tác dân sự hoặc đã kết hôn

bạn không phải là người ruột thịt.

Những người từ 16 đến 17 tuổi và được sự đồng ý của cha mẹ

Nếu bạn 16 hoặc 17 tuổi, bạn sẽ cần sự đồng ý của từng phụ huynh có trách nhiệm làm cha mẹ và bất kỳ người giám hộ hợp pháp nào để đăng ký quan hệ đối tác dân sự.

Bạn có thể không nhận được sự đồng ý của cha mẹ mình, có lẽ vì bạn không biết họ đang ở đâu. Hoặc cha mẹ bạn có thể từ chối đồng ý cho bạn đăng ký quan hệ đối tác dân sự. Nếu đúng như vậy, bạn có thể nộp đơn lên tòa án để xin phép đăng ký quan hệ đối tác dân sự của bạn. Bạn sẽ cần được tư vấn pháp lý để thực hiện việc này.

Để biết thêm thông tin về trách nhiệm của cha mẹ, hãy xem Trẻ em khi Sống chung và hôn nhân – sự khác biệt về pháp lý .

CÁCH ĐĂNG KÝ QUAN HỆ ĐỐI TÁC DÂN SỰ

Có 2 bước cần thiết để đăng ký quan hệ đối tác dân sự. Bước đầu tiên là thông báo về ý định đăng ký của bạn và bước thứ hai là thực sự đăng ký quan hệ đối tác dân sự.

Để lại thông báo

Bạn và đối tác của bạn sẽ cần thông báo về ý định đăng ký quan hệ đối tác dân sự tại văn phòng đăng ký địa phương nơi bạn sinh sống. Bạn phải tự thân làm việc này. Bạn sẽ cần phải làm điều này ngay cả khi bạn định đăng ký quan hệ đối tác dân sự của mình ở một nơi khác. Bạn phải sống trong một khu vực ít nhất 7 ngày trước khi bạn có thể thông báo ở đó.

Khi bạn thông báo, bạn sẽ được yêu cầu cung cấp chi tiết về ngày và địa điểm đăng ký quan hệ đối tác dân sự, vì vậy bạn nên liên hệ với địa điểm nơi bạn sẽ đăng ký trước.

Bạn cũng sẽ phải cung cấp cho văn phòng đăng ký các chi tiết cá nhân nhất định. Đó là tên của bạn, địa chỉ của bạn, tuổi của bạn, quốc tịch của bạn và liệu bạn đã từng là một đối tác dân sự hay đã kết hôn trước đây. Bạn sẽ được yêu cầu cung cấp bằng chứng tài liệu về những chi tiết này, ví dụ như hộ chiếu, giấy khai sinh của bạn, quyết định ly hôn tuyệt đối hoặc giấy chứng tử của một người bạn đời cũ. Nếu một trong hai người thuộc diện kiểm soát nhập cư, bạn có thể phải cung cấp thêm bằng chứng tài liệu – xem dưới tiêu đề Những người bị kiểm soát nhập cư .

Khi bạn đã đưa ra thông báo về ý định đăng ký quan hệ đối tác dân sự, thông tin chi tiết từ thông báo sẽ được cung cấp tại văn phòng đăng ký để mọi người xem. Điều này sẽ nằm trong khu vực mà cả hai bạn đang sống và khu vực bạn sẽ đăng ký, nếu điều này khác nhau.

Các chi tiết phải được cung cấp cho mọi người xem trong 28 ngày trước khi bạn có thể đăng ký quan hệ đối tác dân sự của mình. Điều này là để tạo cơ hội cho những phản đối được đưa ra.

Sau 28 ngày, bạn có thể tự do đăng ký quan hệ đối tác của mình, miễn là không có phản đối và không có lý do pháp lý khiến bạn không thể tiếp tục. Văn phòng đăng ký phải cung cấp cho bạn một tài liệu pháp lý được gọi là lịch trình hợp tác dân sự mà bạn sẽ cần để đăng ký quan hệ đối tác dân sự.

Bạn phải đăng ký trong vòng mười hai tháng tới. Nếu bạn không đăng ký quan hệ đối tác dân sự của mình trong khoảng thời gian này, bạn sẽ không thể đăng ký trừ khi bạn bắt đầu lại toàn bộ quy trình.

Trong một số trường hợp ngoại lệ, chẳng hạn, khi một trong hai người bị bệnh nặng và không được mong đợi hồi phục, bạn có thể yêu cầu miễn thời gian chờ đợi 28 ngày – xem dưới tiêu đề Quy tắc đặc biệt dành cho những người bị bệnh nặng .

Thời gian chờ 28 ngày cũng có thể được miễn trong một số trường hợp mà một trong hai người đã có giới tính khác – xem dưới tiêu đề Quy tắc đặc biệt nếu một trong hai người đã có giới tính khác.

ĐĂNG KÝ

Bạn có thể đăng ký quan hệ đối tác dân sự tại bất kỳ văn phòng đăng ký nào hoặc tại bất kỳ địa điểm nào đã được chấp thuận để đăng ký quan hệ đối tác dân sự. Bất kỳ nơi nào đã được chấp thuận để tổ chức hôn nhân dân sự sẽ tự động được chấp thuận đăng ký quan hệ đối tác dân sự. Các địa điểm phi tôn giáo không thể chọn có tổ chức quan hệ đối tác dân sự hay không, nếu họ tổ chức đám cưới. Đây sẽ là sự phân biệt đối xử bất hợp pháp.

Các cơ sở tôn giáo không bắt buộc phải tổ chức các buổi lễ hợp tác dân sự. Nếu có, họ có thể chọn tổ chức:

tất cả các quan hệ đối tác dân sự

chỉ là quan hệ đối tác dân sự giữa hai người cùng giới tính

chỉ là quan hệ đối tác dân sự giữa hai người khác giới

Bạn có thể tìm kiếm các cơ sở đã được phê duyệt trên GOV.UK. Bạn nên kiểm tra địa điểm còn trống trước khi thông báo để đăng ký.

Bạn và đối tác của bạn đã đăng ký quan hệ đối tác dân sự một cách hợp pháp khi bạn đã ký một văn bản pháp lý, được gọi là lịch trình hợp tác dân sự, hoặc giấy phép nếu một trong hai người bị bệnh nặng – xem dưới tiêu đề Quy tắc đặc biệt dành cho những người bị bệnh nặng . Việc này phải được thực hiện trước một công ty đăng ký và hai nhân chứng.

Không có yêu cầu pháp lý nào khác và bạn không cần phải có một buổi lễ, mặc dù bạn có thể chọn có một buổi lễ nếu bạn muốn. Nhiều chính quyền địa phương sẽ sắp xếp cho một buổi lễ ngoài việc ký kết văn bản hợp tác dân sự nhưng họ không bắt buộc phải làm như vậy. Không có dịch vụ tôn giáo nào được phép khi ký kết hợp đồng dân sự, nếu bạn muốn một buổi lễ và chính quyền địa phương từ chối tiến hành, bạn có thể:

tìm một văn phòng đăng ký ở chính quyền địa phương khác, nơi bạn có thể ký vào lịch trình hợp tác dân sự và tổ chức một buổi lễ

tìm các cơ sở đã được phê duyệt khác nơi bạn có thể ký vào lịch trình hợp tác dân sự và tổ chức một buổi lễ

sắp xếp một buổi lễ ở một nơi khác sau khi ký kết lịch trình hợp tác dân sự đã diễn ra tại văn phòng đăng ký.

CHI PHÍ ĐĂNG KÝ QUAN HỆ ĐỐI TÁC DÂN SỰ

Bạn sẽ cần phải trả một khoản phí để thông báo về ý định đăng ký quan hệ đối tác dân sự và lệ phí đăng ký. Lệ phí tùy thuộc vào nơi bạn muốn đăng ký quan hệ đối tác dân sự của mình. Bạn nên liên hệ với địa điểm để biết chi tiết về lệ phí.

Bạn sẽ nhận được chứng chỉ hợp tác dân sự khi đăng ký Bạn sẽ phải trả một khoản phí cho việc này. Để biết chi tiết phí, lệ phí, hãy truy cập trang web GOV.UK tại www.gov.uk .

CÁC QUY TẮC ĐẶC BIỆT DÀNH CHO NGƯỜI Ở NHÀ

Có những quy tắc đặc biệt để đăng ký một quan hệ đối tác dân sự cho những người sống chung. Những điều này cho phép một cặp vợ chồng đăng ký tại nơi mà một trong số họ là nhà chung.

Bạn được coi là nội trú nếu bác sĩ nói rằng, theo ý kiến ​​của họ, bạn không nên di chuyển vì khuyết tật hoặc bệnh tật trong ít nhất ba tháng tới.

Thủ tục đăng ký quan hệ đối tác dân sự đối với một người nào đó hoàn toàn giống như thủ tục thông thường, ngoại trừ các trường hợp sau:

một tuyên bố của bác sĩ phải được cung cấp. Tuyên bố của bác sĩ phải được đưa ra không quá 14 ngày trước khi bạn đưa ra thông báo và phải theo mẫu do văn phòng đăng ký cung cấp

bạn sẽ chỉ có ba tháng, thay vì mười hai thông thường, để đăng ký quan hệ đối tác dân sự sau khi hết thời hạn thông báo 28 ngày – xem dưới tiêu đề Cách đăng ký quan hệ đối tác dân sự .

QUY TẮC ĐẶC BIỆT CHO NHỮNG NGƯỜI BỊ BỆNH NẶNG

Có những quy tắc đặc biệt để đăng ký một quan hệ đối tác dân sự cho những người bị bệnh nặng và không mong đợi hồi phục. Những điều này nới lỏng các quy tắc đăng ký quan hệ đối tác dân sự để đẩy nhanh quá trình. Điều này có nghĩa là bạn sẽ không phải đợi 28 ngày kể từ khi đưa ra thông báo và đăng ký quan hệ đối tác dân sự – xem dưới tiêu đề Cách đăng ký quan hệ đối tác dân sự . Ngoài ra, chỉ một trong số các bạn sẽ cần thông báo về ý định đăng ký quan hệ đối tác dân sự cho văn phòng đăng ký. Bạn sẽ cần phải cung cấp bằng chứng rằng một trong số bạn bị bệnh nặng và không được mong đợi hồi phục, và họ quá ốm để di chuyển.

CÁC QUY TẮC ĐẶC BIỆT NẾU MỘT TRONG CÁC BẠN CÓ GIỚI TÍNH KHÁC

Một người muốn thay đổi giới tính hợp pháp của họ có thể làm điều này bằng cách lấy chứng chỉ công nhận giới tính.

Nếu bạn nộp đơn xin chứng nhận công nhận giới tính và bạn đang ở trong một quan hệ đối tác dân sự, những gì bạn cần làm phụ thuộc vào nơi đăng ký quan hệ đối tác dân sự của bạn.

Nếu quan hệ đối tác dân sự của bạn đã được đăng ký ở Anh, xứ Wales hoặc Bắc Ireland, bạn không cần phải chấm dứt hoặc chuyển đổi nó thành hôn nhân.

Nếu quan hệ đối tác dân sự của bạn đã được đăng ký tại Scotland, bạn cần phải chấm dứt hoặc chuyển đổi nó thành hôn nhân. Điều này là do quan hệ đối tác dân sự khác giới không được công nhận ở Scotland. Nếu có thể, tốt nhất bạn nên chuyển đổi quan hệ đối tác dân sự sang hôn nhân trước khi nộp đơn xin giấy chứng nhận giới tính.

Nếu quan hệ đối tác dân sự của bạn đã được đăng ký ở nước ngoài, bạn cần phải kết thúc quan hệ đối tác dân sự trước khi có thể nhận được giấy chứng nhận giới tính đầy đủ của mình.

Tìm hiểu thêm về chứng chỉ công nhận giới tính và quan hệ đối tác dân sự trên GOV.UK.

Những người bị kiểm soát nhập cư

Có những quy tắc đặc biệt để đăng ký quan hệ đối tác dân sự nếu bạn hoặc đối tác của bạn phải chịu sự kiểm soát nhập cư.

Bạn sẽ phải chịu sự kiểm soát nhập cư trừ khi bạn:

một công dân Anh hoặc một người nào đó có quyền sống ở Vương quốc Anh, hoặc

một quốc gia EEA, hoặc

một người nào đó không có bất kỳ điều kiện nào liên quan đến việc bạn lưu trú tại Vương quốc Anh vì bạn, chẳng hạn như một nhà ngoại giao hoặc một thành viên của các lực lượng vũ trang đến thăm.

Nếu bạn là đối tượng của sự kiểm soát nhập cư, bạn và đối tác của bạn đều phải thông báo để đăng ký quan hệ đối tác dân sự của bạn tại Văn phòng Đăng ký đặc biệt. Trước khi bạn được phép thông báo, bạn phải được cấp phép nhập cảnh vào Vương quốc Anh đặc biệt cho mục đích đăng ký quan hệ đối tác dân sự tại Vương quốc Anh.

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập GOV.UK tại www.gov.uk .

Nếu cơ quan đăng ký tin rằng ai đó đang tham gia vào quan hệ đối tác dân sự vì mục đích nhập cư, họ phải báo cáo điều này với Thị thực và Di trú Vương quốc Anh (UKVI).

Nếu bạn là đối tượng của sự kiểm soát nhập cư và muốn đăng ký quan hệ đối tác dân sự, bạn có thể cần nhận lời khuyên từ một cố vấn có kinh nghiệm, chẳng hạn như tại Văn phòng Tư vấn Công dân. Để tìm kiếm thông tin chi tiết về CAB gần bạn nhất, bao gồm cả những CAB có thể đưa ra lời khuyên qua e-mail, hãy nhấp vào CAB gần nhất .

Công nhận các quan hệ đối tác hình thành ở nước ngoài

Một số cặp vợ chồng có thể đã thành lập một liên minh dân sự, công ty hợp danh đã đăng ký hoặc quan hệ đối tác trong nước ở nước ngoài.

Nếu bạn đang ở trong một trong những mối quan hệ này, bạn có thể được tự động công nhận ở Vương quốc Anh là đối tác dân sự và sẽ không cần phải đăng ký ở Vương quốc Anh. Tuy nhiên, bạn, đối tác của bạn và mối quan hệ ở nước ngoài của bạn phải đáp ứng các điều kiện nhất định.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về sự công nhận các quan hệ đối tác được hình thành ở nước ngoài trên GOV.UK.

KẾT THÚC QUAN HỆ ĐỐI TÁC DÂN SỰ ĐÃ ĐĂNG KÝ

Khi bạn đã đăng ký một quan hệ đối tác dân sự, nó chỉ có thể được kết thúc nếu một trong hai người qua đời hoặc bằng cách nộp đơn lên tòa án để chấm dứt quan hệ đối tác một cách hợp pháp.

Bạn không thể đăng ký để chấm dứt quan hệ đối tác dân sự một cách hợp pháp cho đến khi nó đã kéo dài ít nhất một năm.

Để biết thêm thông tin về việc chấm dứt quan hệ đối tác dân sự, hãy xem Kết thúc quan hệ đối tác dân sự .

CHUYỂN ĐỔI QUAN HỆ ĐỐI TÁC DÂN SỰ THÀNH HÔN NHÂN

Các cặp đồng tính đã đăng ký quan hệ đối tác dân sự ở Anh và xứ Wales có thể chuyển đổi quan hệ đối tác dân sự của họ thành hôn nhân. Các đối tác dân sự khác giới không thể chuyển đổi quan hệ đối tác dân sự của họ thành hôn nhân.

Làm thế nào để chuyển đổi quan hệ đối tác dân sự thành hôn nhân

Có hai cách để chuyển đổi quan hệ dân sự đồng giới thành hôn nhân:

một quy trình quản trị đơn giản được gọi là chuyển đổi ‘tiêu chuẩn’

một quá trình hai giai đoạn trong đó việc chuyển đổi có thể được theo sau bởi một buổi lễ

QUÁ TRÌNH CHUYỂN ĐỔI TIÊU CHUẨN

Đây là một quá trình đơn giản mà cả hai bạn đều tham dự một cuộc hẹn tại văn phòng đăng ký. Bạn sẽ cần đưa ra các bằng chứng sau:

bằng chứng về tên và ngày sinh của bạn, ví dụ, hộ chiếu hiện tại hoặc giấy khai sinh

bằng chứng về địa chỉ của bạn, ví dụ: thuế Hội ​​đồng gần đây hoặc hóa đơn tiện ích

giấy chứng nhận quan hệ đối tác dân sự ban đầu của bạn

Một tuyên bố pháp lý sẽ được lập để cả hai bạn ký với nơi đăng ký. Điều đó đồng nghĩa bạn đồng ý chuyển đổi quan hệ đối tác dân sự của mình sang hôn nhân và hạnh phúc trở thành vợ hoặc chồng hợp pháp của đối tác của bạn. Nếu bạn muốn nói tuyên bố với nhau, bạn có thể. Cuộc hôn nhân của bạn sau đó được đăng ký và bạn sẽ nhận được giấy đăng ký kết hôn.

MỘT SỰ CHUYỂN ĐỔI SAU ĐÓ LÀ MỘT BUỔI LỄ

Đây là một quá trình gồm 2 giai đoạn, nơi việc chuyển đổi có thể diễn ra tại các địa điểm mà các cặp đôi đồng giới có thể kết hôn. Ví dụ:

đăng ký văn phòng

mặt bằng được phê duyệt

các tòa nhà tôn giáo được đăng ký cho hôn nhân của các cặp đồng giới, nơi một buổi lễ sẽ diễn ra ngay sau sự chuyển đổi

cơ sở nơi một buổi lễ theo đức tin Do Thái của Hiệp hội Bạn bè sẽ ngay lập tức theo sau sự cải đạo

Cả hai bạn phải tham dự một cuộc hẹn tại văn phòng đăng ký. Bạn sẽ cần đưa ra các bằng chứng sau:

bằng chứng về tên và ngày sinh của bạn, ví dụ, hộ chiếu hiện tại hoặc giấy khai sinh

bằng chứng về địa chỉ của bạn, ví dụ: thuế Hội ​​đồng gần đây hoặc hóa đơn tiện ích

giấy chứng nhận quan hệ đối tác dân sự ban đầu của bạn

Một tuyên bố pháp lý sẽ được lập để cả hai bạn ký với nơi đăng ký. Điều đó nói rằng bạn đồng ý chuyển đổi quan hệ đối tác dân sự của mình sang hôn nhân và hạnh phúc trở thành vợ hoặc chồng hợp pháp của đối tác của bạn. Nếu bạn muốn nói tuyên bố với nhau, bạn có thể. Sau đó, việc ký vào bản tuyên bố có thể được theo sau bởi một buổi lễ.

Sau buổi lễ, hôn lễ được đăng ký và giấy chứng nhận kết hôn được cấp. Giấy chứng nhận kết hôn có thể được thu thập hoặc gửi đi.

THỦ TỤC CHO MỘT SỐ NHÓM NHẤT ĐỊNH

Có các thủ tục riêng biệt để chuyển đổi quan hệ đối tác dân sự đồng tính thành hôn nhân nếu bạn là người sống chung nhà, bị giam giữ hoặc bị bệnh nặng. Bạn nên liên hệ với nơi đăng ký địa phương để biết thêm thông tin về các thủ tục này.

PHÍ

Có một khoản phí £ 45 (bảng Anh) cho dịch vụ chuyển đổi tiêu chuẩn, mặc dù dịch vụ này miễn phí nếu bạn tham gia vào quan hệ đối tác dân sự trước ngày 29 tháng 3 năm 2014 và muốn chuyển đổi quan hệ đối tác dân sự của mình thành hôn nhân trước ngày 10 tháng 12 năm 2015. Ngoài ra, bạn cũng phải trả phí thanh toán cho một buổi lễ bổ sung, nhưng trong năm đầu tiên, tổng chi phí sẽ giảm £ 45 (bảng Anh).

— UNC tổng hợp —

✨ 🌺 🍀 CÔNG TY TNHH UNIVERSAL NETWORK CONNECTION (VIẾT TẮT LÀ “UNC”) ĐÃ ĐƯỢC THÀNH LẬP, HOẠT ĐỘNG TRONG LĨNH VỰC HỖ TRỢ GIÁO DỤC – TƯ VẤN DU HỌC VÀ ĐỊNH CƯ TRONG HƠN 10 NĂM, VỚI SỰ HIỆN DIỆN THƯƠNG MẠI TẠI NHIỀU QUỐC GIA TRÊN THẾ GIỚI: KOREA, USA, CANADA, AUSTRALIA, VIETNAM, THAILAND.

ĐỊA CHỈ CHI NHÁNH VIỆT NAM

*** Hồ Chí Minh: Tầng 8, Tòa nhà AB, 76A Lê Lai, Phường Bến Thành, Quận 1, HCM

Hotline: 028 38 227 207

Fanpage Hochiminh:

UNC_immigration: https://www.facebook.com/uncvietnam/

Group:

UNC_immigration – Chúng tôi chia sẻ,kết nối “Giấc mơ định cư” cùng các bạn: https://www.facebook.com/groups/2696672960374705/

*** Hà Nội: Tầng 7, Tòa nhà Oriental, 324 Tây Sơn, P.Ngã Tư Sở, Quận Đống Đa, Hà Nội.

Hotline: 024 35 743 666

Fanpage Hanoi:

UNC HANOI_immigration: https://www.facebook.com/UNC-HANOI_immigration-670314116715876/

UNC Hanoi: https://www.facebook.com/UNChanoi/


Tin liên quan khác